Profilo di RodiThe Sound from Ocean Dee...FotoBlogElenchiAltro Strumenti Guida

Blog


26 luglio

Somewhere Only We Know 只有我们知道的地方

I walked across an empty land, 我走过一片空荡荡的土地
I knew the pathway like the back of my hand.
我了解小路就像熟悉手背一样
I felt the earth beneath my feet,
我感觉脚下的大地
Sat by the river and it made me complete.
坐在河边 这一切让我完善

Oh, simple thing, where have you gone?
一个简单的问题 你去哪儿了呢?
I'm getting old and I need something to rely on.
我在变老 我需要依靠
So tell me when you're gonna let me in,
那么告诉我什么时候你会让我走进你的心
I'm getting tired and I need somewhere to begin.
我感到疲倦 我需要找个地方重新开始

I came across a fallen tree,
我来到一棵倒下的树前
I felt the branches of it looking at me.
我感到枝条正在看着我
Is this the place we used to love?
这是我们曾经相恋的地方么?
Is this the place that I've been dreaming of?
这是我梦见过的地方么?

Oh, simple thing, where have you gone?
一个简单的问题 你去哪儿了呢?
I'm getting old and I need something to rely on.
我在变老 我需要依靠
So tell me when you're gonna let me in,
那么告诉我什么时候你会让我走进你的心
I'm getting tired and I need somewhere to begin.
我感到疲倦 我需要找个地方重新开始

And if you have a minute why don't we go,
而如果你有一点时间 我们为什么不离去
Talk about it somewhere only we know?
说说只有我们知道的地方
This could be the end of everything.
这会是一切的终结
So why don't we go, somewhere only we know,
那么我们为什么不去 只有我们知道的地方
Somewhere only we know.  
只有我们知道的地方

Oh, simple thing, where have you gone?
一个简单的问题 你去哪儿了呢?
I'm getting old and I need something to rely on.
我在变老 我需要依靠
So tell me when you're gonna let me in,
那么告诉我什么时候你会让我走进你的心
I'm getting tired and I need somewhere to begin.
我感到疲倦 我需要找个地方重新开始

And if you have a minute why don't we go,
而如果你有一点时间 我们为什么不离去
Talk about it somewhere only we know?
说说只有我们知道的地方
This could be the end of everything.
这会是一切的终结
So why don't we go, so why don't we go
那么我们为什么不去 我们为什么不去

Hmmm yeah,
嗯……

This could be the end of everything.
这会是一切的终结
So why don't we go, somewhere only we know,
那么我为什么不去 只有我们知道的地方
Somewhere only we know,
只有我们知道的地方
Somewhere only we know.
只有我们知道的地方
 
1997年成立于英格兰苏塞克斯郡的Keane 2004年处女专辑"Hopes and Fears"中的第一首歌。当时的Keane是英式摇滚的新贵。令人惊异的是,他们没有吉他手,也没有贝司手,只有主唱Tom Chaplin、鼓手Richard Hughes和钢琴师Tim Rice-Oxley三人。并不是太喜欢他们,总觉得太过悦耳,缺少摇滚的气质。但对这首歌情有独钟,依然是比较惆怅的基调,钢琴主导下的配乐在英式摇滚中显得比较新鲜。
想想自己,似乎没有什么跟别人的秘密花园吧……
 

Commenti

Attendere...
Il commento immesso è troppo lungo. Immetti un commento più breve.
Immissione non effettuata. Riprova.
Impossibile aggiungere il commento al momento. Riprova più tardi.
Per aggiungere un commento è necessaria l'autorizzazione di un genitore. Chiedi autorizzazione
I tuoi genitori hanno disattivato i commenti.
Impossibile eliminare il commento al momento. Riprova più tardi.
Hai raggiunto il numero massimo di commenti pubblicabili giornalmente. Riprova tra 24 ore.
Impossibile lasciare commenti. La funzionalità è stata disattivata perché i sistemi hanno rilevato una possibile attività di spamming dal tuo account. Se ritieni che il tuo account è stato disattivato per errore, contatta il supporto tecnico di Windows Live.
Esegui il seguente controllo di protezione per completare la pubblicazione del commento.
I caratteri digitati nel controllo di protezione devono corrispondere ai caratteri dell'immagine o della riproduzione audio.

Per aggiungere un commento, accedi con il tuo Windows Live ID (se utilizzi Hotmail, Messenger o Xbox LIVE possiedi già un Windows Live ID). Accedi


Non hai ancora un Windows Live ID? Registrati

Riferimenti

L'URL di riferimento per questo intervento è:
http://rodishen.spaces.live.com/blog/cns!78481B868A917309!647.trak
Blog che fanno riferimento a questo intervento
  • Nessuno