Rodi's profileThe Sound from Ocean Dee...PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
September 24 Autumn Leaves 秋叶The falling leaves drift by the window 落叶漂流过窗前
The autumn leaves of red and gold 红色和黄色的秋叶 I see your lips, the summer kisses 使我想起你的嘴唇和夏日的热吻 The sun-burned hands I used to hold 还有我握过的滚烫的手 Since you went away the days grow long 自从你离去 日子变得漫长 And soon I'll hear old winter's song 而我又将听到那古老的冬日之歌 But I miss you most of all my darling 我是多么地思念着你 我亲爱的 When autumn leaves start to fall 在秋叶开始落下的时候 Since you went away the days grow long 自从你离去 日子变得漫长
And soon I'll hear old winter's song 而我又将听到那古老的冬日之歌 But I miss you most of all my darling 我是多么地思念着你 我亲爱的 When autumn leaves start to fall 在秋叶开始落下的时候 美国著名爵士歌手Nat King Cole演唱的名曲，选自他1970年的纪念专辑"Portrait of Nat King Cole"，同时也是电影"The Bridges of Madison County"的插曲。最早听见是在前年秋天，名曲的魅力不凡，轻易使我入迷。歌曲大量运用弦乐，表达了男主人公对女主人公的思恋之情，秋季正是怀旧的时刻，片片落叶也易于寄托相思。这个秋天，是否能摆脱夏日的炎炎，陷入冷清。
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://rodishen.spaces.live.com/blog/cns!78481B868A917309!761.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
